“ｘｘｘ”は、中国茶専門店「楼蘭」の通信販売でどうぞ。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃【楼蘭通信】　2006/3/7 発行
┃　〜中国茶専門店「楼蘭」から中国茶や中国文化に関する情報をお届けします〜
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

　※当メールマガジンの配信停止は→  http://www.rouran.net/mag/ 

───▼　目　次　─────────────────────────────
【１】スタッフ日記（ブログ）をオープン！
　　 http://www.rouran.net/blog/

【２】新商品のお知らせ

　　◇青山緑水（チンシャンリューシュイ／せいざんりょくすい）
　　　‥漢詩のような名の健康茶

【３】ラジオ出演のお知らせ（明日3/8(水) 12:00前後〜 STVラジオ）

【編集後記】
──────────────────────────────────────

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】スタッフ日記（ブログ）をオープン！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　今年２月より、当店スタッフによる日記(ブログ)を公開しました。
　 http://www.rouran.net/blog/

　中国茶のこと、中国文化のこと、お店の運営のこと、札幌市内の話題など、さま
　ざまことを書き綴っていきます。ぜひご覧ください！

　▼日記(ブログ)について
　│
　│▽各記事は、以下のようなカテゴリーに分かれています。
　│　・楼蘭からのお知らせ　‥　新メニュー・新商品・イベントなど、店からの
　│　　　　　　　　　　　　　　お知らせ
　│　・李強の書き込み　‥　スタッフ李強による日記
　│　・あおきの書き込み　‥　スタッフ青木哲也による書き込み
　│
　│▽各スタッフの紹介については、こちらのスタッフ紹介ページをご覧ください。
　│　 http://www.rouran.net/staff.html
　│
　│▽記事について、何かご感想などがありましたら、コメントを書き込んでくだ
　│　さい。また、ご自分でブログを開いている方はトラックバックを飛ばして、
　│　ブログ同士を相互リンクすることができます。
　│　（コメントやトラックバックについては、話題に無関係なものや、ふさわ
　│　しくないと思われるものは、当店により削除する場合がありますが、なるべく
　│　自由にコメントやトラックバックを受け付けたいと思っております。）
　│
　│▽日記（ブログ）はUTF-8という多言語対応の文字コードで作られているので、
　│　日本語だけでなく、中国語も使うことができます。コメントも中国語で書く
　│　ことができますので、中国語（簡体字）が入力できる方は中国語でコメント
　│　してみましょう。
　└───────────────────────────────────

　▼最近書き込まれた記事から
　│
　│▽3月3日(金)：最近我很忙！（最近、私はとても忙しいです！）
　│　 http://www.rouran.net/blog/index.php?e=12
　│　
　│▽3月1日(水)：今月から「月がわりメニュー」が登場！
　│　 http://www.rouran.net/blog/index.php?e=11
　│　
　│▽2月26日(日)：リンク集を更新しました。
　│　 http://www.rouran.net/blog/index.php?e=10
　│　
　│▽2月21日(火)：天下没有不散的宴席‥
　│　 http://www.rouran.net/blog/index.php?e=9
　│　
　│▽2月18日(土)：私が最近ハマっているドラマ
　│　 http://www.rouran.net/blog/index.php?e=8
　│　
　│▽2月14日(火)：中国のバレンタイン・デー
　│　 http://www.rouran.net/blog/index.php?e=7
　│　
　└───────────────────────────────────

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】新商品のお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　前回のメルマガ発行以降に、通販リストに追加された商品をご紹介します。
　‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

　　▼　青山緑水（チンシャンリューシュイ／せいざんりょくすい）［健康茶］
　　│　￣￣￣￣
　　│　≫　「野生苦丁茶」とも呼ばれる、新芽のみで作られた苦丁茶。
　　│　　　さわやかな苦みが特徴です。
　　│
　　│　　　当店人気の「苦丁茶クーディンチャ」の一種です。それも、新芽だけを
　　│　　　摘んだもの。小さな若い茶葉なので、通常の「苦丁茶」と比べると、
　　│　　　苦味はおだやかで、さわやかな味わいが感じられます。
　　│
　　│　　　「青山緑水」とは、文字どおり「青い山と緑の水（河）」を意味する
　　│　　　四字熟語。山河を指す言葉として、漢詩にはよく使われるフレーズ。
　　│　　　そう言われてみると、この「青山緑水」のさわややかな苦味は、壮麗な
　　│　　　中国の大自然を思わせてなりません。
　　│
　　│　「青山緑水」の写真、詳しい説明、ご注文はこちら↓
　　│　　 http://www.rouran.net/goods/10904.html
　　└───────────────────────────────────


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】当店のラジオ出演のお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　▼明日3/8(水) 12:00前後〜
　　ＳＴＶラジオ「喜瀬ひろしのときめきワイド」

　　当店より生中継！　当店の日替わりランチが紹介されます。

　　※北海道地区のみの放送です。STVラジオの周波数は以下のとおり：
　　　札幌:1440kHz / 旭川:1197kHz / 函館:639kHz / 帯広:1071kHz / 釧路:882kHz


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集後記】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　札幌ではこの数日で、積もっていた雪がようやく融けてきました。除雪により
　歩道に積み上げられた雪はまだ相変わらずですが、歩道の雪がかなり融けてきて
　かなり歩きやすくなってきました。

　雪が融けて、何が嬉しいかというと、自転車に乗れることです。この２〜３日に
　ガレージにしまっていた自転車を出して、乗り始めた人もけっこういるのではない
　でしょうか。

　でも、天気予報によると、札幌ではまだしばらくは雪が降るそうで‥。
  http://www.sweb.co.jp/tenki/cgi/snetyos.cgi

　　◆

　このメルマガを最後まで読んでいた方にちょっとしたお知らせ。

　スタッフ日記で、スタッフの李が「最近とても忙しい」と書いていますが、私たち
　がこのところ忙しくしているのは理由があります。

　私たちが札幌市豊平区に当店をオープンしてから、来月で５年半となりますが、
　その店舗が、近々「大きく変わる」ことになりそうです。

　まだ「計画段階」であり決定ではないので、ここに書くことができません。
　でも、それはあまりにも大きな「変化」なので、すべてのお客様にお知らせする必要
　があります。（念のため書いておくと、「閉店する」とかいうことではなく、とても
　プラスの方向の変化ですよ。）

　その「計画」の予定が立ち次第、スタッフ日記などで「計画」の進行状況を少しずつ
　書いていくことになると思います。

　この１〜２ヶ月のスタッフ日記をどうぞお楽しみに！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（あ）

──────────────────────────────────────
▼当メルマガでは、中国茶についての疑問・質問を募集中です！

　◇例えば
　　「○○というお茶は、△△というお茶と違うの？」
　　「ｘｘというお茶の淹れ方が分からない」
　　など、中国茶に関する疑問なら何でもＯＫ！

　◇ご質問は、メールアドレス<staff@rouran.net>宛て、あるいは、以下の
　　送信フォームより、お送りください。 
　　 http://www.rouran.net/inquiry.cgi

　◇「お土産などでもらった茶葉や茶器の種類や淹れ方／使い方が分からない」
　　というご質問を多くいただきます。そのようなご質問も大歓迎です。
　　デジカメや携帯電話などで撮った写真を添付して送っていただくと、お答え
　　しやすいと思います。

　◇ご質問とその回答はウェブサイトやメルマガに掲載する場合がございます。
　　もちろん、その際には質問者の名前のイニシャルのみ掲載し、メールアドレス
　　その他の個人情報が掲載されるようなことはありません。

　◇いただいたご質問内容については、ウェブサイトやメルマガに掲載するか
　　どうかに関わらず、すべて、個別メールにて回答いたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【発行元】中国茶専門店「楼蘭（ろうらん）」
　北海道札幌市豊平区豊平４条10丁目2-20　第71松井ビル1F　〒062-0904
　TEL/FAX:011-837-5388　11:30〜19:00　月曜休
　ウェブサイト:<http://www.rouran.net>

【発行周期】不定期
【編集担当】青木哲也（「楼蘭」スタッフ）
【お問い合わせ】<staff@rouran.net>
　当メールマガジンや「楼蘭」へのお問い合わせ・メッセージ、中国茶についての
　ご質問など、何でも大歓迎です！　上記アドレス宛てにお気軽にどうぞ♪

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼当メールマガジンの新規登録・配信停止は、以下のページよりお願いします。
　http://www.rouran.net/mag/
（アドレス変更の場合は、まず古いアドレスを解除し、新しいアドレスで再登録して
　ください。）
▼当メールマガジンのバックナンバーも、上記のページよりお読みいただけます。

──────────────────────────────────────
(C) Copyright 2006 Rouran - All Rights Reserved. http://www.rouran.net
当メールマガジンの内容の無断転載はお断りします。他に転載を希望される場合は、
事前にご連絡ください。